Где встретить

Как во Франции празднуют Новый год: Сен-Сильвестр, устрицы и поцелуй под омелой

Новый год во Франции: ужин Сен-Сильвестр, устрицы и фуа-гра, поцелуй под омелой, галета королей 6 января, Париж в новогоднюю ночь и что учесть туристу.

Обновлено 18 октября 20266 мин чтенияАвтор: Полина Вершинина
Праздничная французская улица с огнями в новогодний вечер
Содержание
  1. Сен-Сильвестр и Жур де л’Ан: как называют праздник
  2. Рождество — для семьи, Новый год — для друзей
  3. Новогодние традиции французов
  4. Галета королей 6 января
  5. Что едят во Франции на Новый год
  6. Где встречают Новый год в Париже
  7. Куда поехать во Франции на новогодние праздники, кроме Парижа
  8. Советы туристу: погода, время, поездка

Во Франции Новый год — праздник для друзей и шумных компаний, а Рождество остаётся тихим семейным днём. Ниже — как называется новогодняя ночь, что ставят на стол, какие обычаи живы до сих пор и что важно знать, если вы собираетесь встретить 2027 год в Париже, Ницце или в Альпах.

Сен-Сильвестр и Жур де л’Ан: как называют праздник

Вечер 31 декабря во Франции называют Сен-Сильвестр (Saint-Sylvestre) — по имени папы римского Сильвестра I, чей день памяти приходится на последний день года. Праздничный ужин в этот вечер — ревейон (réveillon), от слова «бодрствовать»: за стол садятся поздно и сидят до утра. Такой же ревейон бывает и в сочельник, 24 декабря.

Первое января — Жур де л’Ан (Jour de l’An), «день года». Это официальный выходной, а вот 31 декабря во Франции обычно работают, хотя многие берут отгул или уходят пораньше. Длинных каникул, как в России, нет: уже 2 января большинство французов возвращаются в офис.

Вечером 31 декабря президент республики обращается к стране с новогодними пожеланиями. После этого начинается собственно праздник.

Рождество — для семьи, Новый год — для друзей

Если 24–25 декабря французы собираются у родителей и бабушек, то в новогоднюю ночь чаще идут к друзьям, в ресторан, на вечеринку или на городскую площадь. Молодёжь празднует в клубах и барах, семьи с детьми — дома, но гости в эту ночь бывают почти у всех.

Подарки дарят на Рождество, а не на Новый год. Их приносит Пер Ноэль — французский Дед Мороз, внешне очень похожий на Санта-Клауса. По старинному обычаю дети ставят у камина или под ёлкой свои башмаки, а не вешают чулки, как в Англии и США.

В Эльзасе и Лотарингии, на северо-востоке страны, детей поздравляют ещё и 6 декабря, в день святого Николая. Он приходит со спутником — мрачным Пером Фуэтаром, который «присматривает» за непослушными.

О том, как устроено католическое Рождество и чем оно отличается от православного, мы подробно писали в материале о католическом Рождестве.

Новогодние традиции французов

Большая часть обычаев связана не с подарками, а с пожеланиями, едой и полуночью.

  • Поцелуй под омелой. В полночь целуются под веточкой омелы, которую заранее вешают над дверью или под люстрой. Старинное выражение «Au gui l’an neuf» — «под омелой Новый год» — до сих пор встречается на открытках.
  • «Бонн анне!» Первые слова нового года — «С Новым годом!» (Bonne année!) и «Наилучшие пожелания!» (Meilleurs vœux!). Друзья и родственники обмениваются поцелуями в щёки — «бизу».
  • Поздравления весь январь. Пожелать «Бонн анне» при первой встрече в новом году — норма вежливости до конца января. Тогда же рассылают новогодние открытки: во Франции принято отправлять их именно после праздника, а не до.
  • Этренн. Так называют небольшие новогодние денежные подарки тем, кто помогал весь год: почтальону, консьержу, домработнице. В конце года по домам ходят пожарные и почтальоны с календарями на будущий год — за календарь оставляют сколько не жалко.
  • Шум в полночь. На улицах сигналят машины, люди выходят с бокалами на балконы, в некоторых городах звонят колокола.

Огромный светящийся ёлочный шар на площади французского города

Галета королей 6 января

Праздничный сезон завершается Богоявлением (Эпифани), 6 января, хотя галеты продаются в булочных весь январь. Галета королей — слоёный пирог с миндальным кремом франжипан. Внутрь запекают «фев» — маленькую фигурку, раньше это был сухой боб.

Чтобы всё было честно, самый младший из присутствующих забирается под стол и называет, кому достанется каждый кусок. Тот, кому попался фев, становится королём или королевой: надевает бумажную корону, которая продаётся вместе с пирогом, и выбирает себе пару. На юге вместо галеты пекут бриошь-кольцо с цукатами.

Что едят во Франции на Новый год

Новогодний ужин во Франции — это несколько перемен блюд и долгие разговоры между ними. Строгого канона нет, многое зависит от региона, но на столе почти всегда есть что-то из этого списка:

Часть ужинаЧто подают
Аперитившампанское или кир-рояль, маленькие закуски-амюз-буш
Закускиустрицы, плато с морепродуктами, фуа-гра с хлебом бриошь и инжирным джемом, копчёный лосось
Горячееулитки по-бургундски, морской гребешок, каплун, утка, оленина, индейка с каштанами
Сырсырная тарелка: камамбер, конте, рокфор и местные сыры
Десертполено «бюш» с Рождества, макаронс, шоколадные трюфели
Полночьшампанское

Устрицы — главный символ французского зимнего стола: их едят сырыми, с лимоном или соусом из уксуса с шалотом. Фуа-гра чаще покупают готовым, но многие хозяйки делают его сами за несколько дней до праздника.

Если хочется повторить французский ужин дома, начните с простого: багет, хорошее сливочное масло, копчёный лосось, сырная тарелка и бутылка игристого. Идеи для горячего найдутся в разделе праздничных рецептов.

Где встречают Новый год в Париже

Главная городская точка новогодней ночи в Париже — Елисейские Поля. В последние годы здесь собираются сотни тысяч человек: на Триумфальную арку проецируют световое шоу с обратным отсчётом, в полночь начинается фейерверк. Улицу перекрывают для машин, на входах досматривают сумки. Формат праздника и правила прохода мэрия объявляет каждый год заново, поэтому их стоит проверить ближе к дате.

Праздничный фейерверк над Эйфелевой башней ночью

Другие варианты для новогодней ночи в Париже:

  • Набережные Сены и мосты — оттуда видно подсветку Эйфелевой башни. Самые удобные места занимают заранее.
  • Холм Монмартр у базилики Сакре-Кёр — широкая панорама города, но в полночь там очень тесно.
  • Ужин-круиз по Сене — популярный и дорогой вариант, места раскупают за несколько месяцев.
  • Ресторан — 31 декабря большинство заведений работают по специальному меню с фиксированной ценой, столики бронируют заранее.

Учтите, что 1 января многие музеи, магазины и кафе закрыты, а город просыпается ближе к обеду. Этот день удобно оставить для прогулки.

Куда поехать во Франции на новогодние праздники, кроме Парижа

Страсбург считается рождественской столицей Франции: его ярмарка — одна из старейших в Европе. Многие рождественские ярмарки закрываются 24 декабря или в последние дни месяца, поэтому даты работы проверяйте перед поездкой.

Лион знаменит Праздником света в начале декабря, а в новогодние дни это спокойный гастрономический город с традиционными ресторанчиками-бушонами.

Ницца и Лазурный берег — для тех, кто хочет праздник без снега. Днём здесь обычно около +10…+13 °C, можно гулять по Английской набережной.

Альпы — Шамони, Куршевель, Валь-д’Изер и другие горнолыжные курорты. Новогодняя неделя здесь — самое загруженное и дорогое время сезона.

Диснейленд Париж в Марн-ла-Валле, недалеко от столицы, в праздники работает с зимней программой и парадами — хороший вариант для поездки с детьми.

Новогодний парад с персонажами Диснея в Диснейленде Париж

Советы туристу: погода, время, поездка

  • Погода. В Париже в конце декабря обычно от 0 до +8 °C, часто моросит и дует ветер. Понадобятся непромокаемая обувь, зонт и тёплый шарф.
  • Время. Франция зимой отстаёт от Москвы на 2 часа. Московский Новый год наступает в 22:00 по парижскому времени.
  • Документы и дорога. Для поездки нужна шенгенская виза. Прямого авиасообщения между Россией и Францией сейчас нет, маршруты строят с пересадками. Правила въезда и перелётов меняются, поэтому уточняйте их у консульства, визового центра и перевозчика заранее, лучше за 2–3 месяца.
  • Бронирование. Жильё, рестораны на 31 декабря и круизы по Сене лучше бронировать с осени. Обратите внимание на условия отмены.
  • Распродажи. Зимние распродажи во Франции традиционно начинаются в январе, точную дату ежегодно объявляют власти.
  • Безопасность. В новогоднюю ночь в толпе на Елисейских Полях держите документы и телефон во внутренних карманах.

Если вы выбираете между несколькими странами, посмотрите наш обзор новогодних поездок по Европе и материал о том, как празднуют Новый год в Италии — у соседей много похожего, но есть и свои яркие обычаи.

Спланировать поездку

  • Level.Travel

    Новогодние туры с перелётом

    Сравните пакетные туры от разных туроператоров: даты вылета, отели и цены в одном поиске.

    Искать турыРеклама. ООО «Академия сервиса». ИНН 3702175896. erid: 2Vtzqucjytx
  • Travelata

    Туры на новогодние праздники

    Туры на новогодние каникулы с вылетом из вашего города от разных туроператоров.

    Смотреть турыРеклама. ТОО «Травелата Казахстан». ИНН 250340020789. erid: 2VtzqwpaQuC
  • Островок

    Отели и апартаменты на Новый год

    Гостиницы в городах России и за границей: фильтр по цене, рейтингу и бесплатной отмене.

    Найти жильёРеклама. ООО «Бронирование гостиниц». ИНН 7703389880. erid: 2VtzquWp2ma

Частые вопросы

Когда во Франции празднуют Новый год?

В ночь с 31 декабря на 1 января, как и в России. Вечер 31 декабря называют Сен-Сильвестр, а 1 января — Жур де л’Ан — официальный выходной. Само 31 декабря во Франции обычно рабочий день.

Как зовут французского Деда Мороза?

Пер Ноэль — «отец Рождества». Он приходит в ночь на 25 декабря, а не на Новый год. Дети оставляют у камина или под ёлкой свои башмаки, куда Пер Ноэль кладёт подарки.

Что едят французы на Новый год?

Типичный новогодний ужин — устрицы и другие морепродукты, фуа-гра, копчёный лосось, улитки по-бургундски, сырная тарелка и десерт. В полночь открывают шампанское. Меню сильно зависит от региона и от того, где празднуют: дома или в ресторане.

Какая разница во времени между Францией и Москвой зимой?

Два часа: Франция живёт по центральноевропейскому времени. Когда в Париже полночь, в Москве уже 2 часа ночи, поэтому поздравить родных с московским Новым годом получится в 22:00 по французскому времени.

До какого числа во Франции поздравляют с Новым годом?

По этикету пожелать «Бонн анне» можно весь январь — при первой встрече в новом году с коллегами, соседями и знакомыми. Новогодние открытки и письма тоже рассылают в течение января.

Читайте также

Весь раздел